.. Edit your project
プロジェクトを編集する
*****************


.. toctree::
   :hidden:

   montage/index
   effects/index
   color-grading/index
   sound/index

.. There is no single optimal workflow for editing your video projects that fits every case. Although there certainly are some specific use cases; e.g. tutorial editing, wedding videos, ..., some agreement exists about distinguishing four basic activities.
ビデオ プロジェクトを編集するための、あらゆるケースに適合する単一の最適なワークフローはありません。確かにいくつかの特定の使用例はありますが、たとえば、チュートリアルの編集、結婚式のビデオなど、4 つの基本的なアクティビティの区別に関しては、ある程度の合意が存在します。

.. 1. Montage: starting with your raw footage, you'll have to deliver a coherent and fluent succession of strips that tell your story. Clips have to be rearranged, combined, split (cut) and trimmed.
.. 2. Effects: these can be simple transition effects between strips, e.g. fade or full-fledged animations, e.g. rolling end credits.
.. 3. Color grading: because your assembled timeline consists of different shots taken with different cameras under different lighting conditions, colors can vary widely between them. With color grading and color correcting you can harmonize the color perception.
.. 4. Sound: this ranges from adding background music and voice-over to creating special sound effects and using third-party software such as Audacity.
1. Montage
    生の映像から始めて、ストーリーを伝える一貫性のある流暢な一連のストリップを提供する必要があります。クリップは再配置、結合、分割（カット）、トリミングする必要があります。
2. Effects
    これらは、フェードなどのストリップ間の単純なトランジション エフェクトや、ローリング エンド クレジットなどの本格的なアニメーションにすることができます。
3. Color grading
    組み立てられたタイムラインは、異なる照明条件下で異なるカメラで撮影された異なるショットで構成されているため、色はそれらの間で大きく異なる場合があります。カラー グレーディングと色補正を使用すると、色の認識を調和させることができます。
4. Sound
    バックグラウンド ミュージックやナレーションの追加から、特別なサウンド効果の作成、Audacity などのサードパーティ ソフトウェアの使用まで、多岐にわたります。